Numele meu este Ana Pălimariu și îmi doresc să împărtășesc oamenilor toate lecțiile și cunoștințele mele despre cei 800 de ani de istorie comună, care ne leagă pe noi de cultura germană, respectiv cea austriacă.
Consider că această istorie poate îmbogăți însuși arsenalul internațional al teoriilor interculturale contemporane, de aceea trebuie să ajungă la câți mai mulți dintre noi.
Parcursul meu este în strânsă legătură cu limba și cultura germană:
- De la 12 la 22 de ani, am învățat germana în România, apoi în Germania, unde am absolvit inclusiv doctoratul) și în Austria, unde am făcut și studii postdoctorale;
- de la 22 la 44 de ani predau.
De ce consider a doua parte mult mai importantă?
Cultura este un liant cuprinzător și durabil al comportamentului uman, dincolo de legendara “dezbinare babilonică” a oamenilor vorbitori de limbi diferite.
Îmi doresc să-i ajut pe aceștia să devină mijlocitori individuali între patru culturi diferite. Relația acestor culturi este atât de complexă și de longevivă încât „ea însăși poate alimenta și îmbogăți reflecția teoretică asupra comunicării interculturale” – după cum afirmă distinsul germanist ieșean, profesorul Andrei Corbea-Hoiie.
Motivația mea de a-mi dedica profesia acestei misiuni este totodată alimentată de încredere și experiență. Valorile acestor culturi diferite, aduse împreună, facilitează prin corelarea lor atât o comunicare interculturală reușită, cât și o colaborare extraordinar de fructuoasă și de echilibrată.
